Se volessi autologare nella zona Lms un cliente che è già logato nel Cms o in un altro sito (creato non con docebo) come posso attraverso un link o qualcosa di simile farlo? 

Nel cms la funzione è nativa, ossia il tasferimento delle sessioni è integrato.
Per altri potresti mandare una cosa così, posto il codice per un form:

Userid :

Pwd :