Nell'inserire la traduzione mancante nel riepilogo del test della voce number of attempt e max attempt reach mi sono accorto che non viene riportato il numero di tentatvi impostato..
La cosa non è fondamentale, ma essendoci una voce che vi fà riferimento sarebbe logico aspettarsi un riferimento appunto...
potrei cortesemente sapere come far apparire il numero??

viene riportato il numero di tentativi rimasti, puoi modificare la traduzione oppure crearti da solo una funzione che vada a leggere nella tabella learning_course il campo max_attempt

ciao!!

Ciao dopo qualche tempo ho potuto dedicarmi a docebo ancora, scusa se non ho scritto niente prima..

La traduzione l'ho fatta, ma non riesco a trovare a quale campo (mancante) fà riferimento il number of attempt, perchè vicino la traduzione non compare per niente il numero di tentativi..

Potresti indicarmi "la via"?

ciao,
se non sbaglio, nella  traduzione dovresti inserire il tag [remaining_attempt] che verrà sostituito con il valore corretto.

Giovanni. 

Perfetto!! Appena inserito e funziona come dovrebbe.
Grazie.