If I have a quiz created in Flash, is there a way that the student can take the test, track the score, and make that score their Final Score for the entire course? Right now the teacher has to manually give the student a final score. Am I mistaken in thinking that there is an automated way of calculating the final score without the teacher having to individually give a score to every student?

If you create your test with docebo test module you can assign dedicated score to each question and final score could be reported automatically to students and teachers .